Von Anfang an! From the outset!

17.11.2009! Der Tag der Tage! :-)
Heute war es endlich soweit! Mein Persönliches Highlight dieses Jahr war da.
Meine Vorfreude war unermesslich...!
Und ich wurde nicht enttäuscht.
Das war das Beste Konzert was Sunrise Avenue gegeben hat :-) . So denke ich zumindestens ;-)!
Es war einfach wahnsinn!
Meine Schwester und ich haben uns das ganze Schauspiel von oben aus angesehen.
Wir hatten erst Zweifel das es von Oben nicht gut rüberkommt, aber diese Zweifel waren unbegründet.
Es war einfach wahnsinn! :D
Die Jungs ( und zwar alle!) haben ja sowas von abgerockt!
Hab ich schon geschrieben das es einfach der wahnsinn war??? ;-D
Auch die Vorband war echt Klasse!

Ich freue mich schon auf die Hoffentlich dritte Tour!!!!

Bis Bald :-)

17.11.2009! Der Tag der Tage! :-)
Heute war es endlich soweit! Mein Persönliches Highlight dieses Jahr war da.
Meine Vorfreude war unermesslich...!
Und ich wurde nicht enttäuscht.
Das war das Beste Konzert was Sunrise Avenue gegeben hat :-) . So denke ich zumindestens ;-)!
Es war einfach wahnsinn!
Meine Schwester und ich haben uns das ganze Schauspiel von oben aus angesehen.
Wir hatten erst Zweifel das es von Oben nicht gut rüberkommt, aber diese Zweifel waren unbegründet.
Es war einfach wahnsinn! :D
Die Jungs ( und zwar alle!) haben ja sowas von abgerockt!
Hab ich schon geschrieben das es einfach der wahnsinn war??? ;-D
Auch die Vorband war echt Klasse!

Ich freue mich schon auf die hoffentlich dritte Tour!!!!

Bis Bald :-)


_____________________



17.11.2009! The day of the days! :-) Today it was limited so far! My personal highlight this year was there. My prejoy was extensive ...! And I was not disappointed. This was the best concert what Sunrise avenue has given:-). I think so ;-)! It was easy fantastic! My sister and I have looked to us at the whole play from above from. We did not have only doubt from On top well comes across, but these doubts were groundless. It was easy fantastic!:D the boys (namely everything!) have really rocking! Have I already written it was simply fantastic???;-D Also the putting on was really a class! I am already glad about the hopefully third tour!!!!

To Soon:-)

"Besser als Rock am Ring" Das waren die Worte von Samu.
Ich fands riiiiichtig geil.
Das warten hat sich ja mal sowas von gelohnt!
Die Stimmung unter den Fans war genial :-)

___________________


\ " Better than rock am ring \ "
This were the words of Samu. I think it was really cool.
This wait has really been worthwhile! WOW !
The mood among the fans was brilliant:-)

175 Kilometer sind wir gefahren um nach Saarbrücken zu kommen :-)
Erst waren wir enttäuscht, denn wir hatten uns das alles etwas anders vorgestellt :-)
Es waren alles nicht ganz unsere Altersklassen :-)
Da waren wir nun auf dem Halberg und fanden es ehrlich gesagt schrecklich ...:-)
Bis wir Abends dann doch noch für unser warten belohnt wurden! In Form von Samu, Riku, Sami, Jukka und Raul. Gott sei dank waren sie da und haben uns persönlich, diesem Tag doch noch etwas Positives gegeben!

Danke!


_______________________

We have gone 175 kilometres to come to Saarbrucken:-) Only we were disappointed, because we had fancied all that a little bit differently:-) It were not everything completely our age groups:-) There now we were on the Halberg and found it honestly said terribly ...:-) to us of evening then, nevertheless, still for ours wait were recompensed! In the form of Samu, Riku, Sami, Jukka and Raul. God is thank they were there and have given us personally, to this day, nevertheless, of some positive!

Thank you!

Im Oktober 2007 war es dann endlich soweit :-) meine erstes Konzert und dann gleich Sunrise Avenue :-)
Nach 281 Kilometer mit dem Zug kamen wir ( Meine Zwillingsschwester Sabrina und Freundin Ramona) in Osnabrück an.
Wir waren sehr aufgeregt und gespannt was uns erwarten würde.
Und wisst ihr was uns erwartet hat?
Eine großartige Stimmung, DIE Superband überhaupt und das Gefühl, dass sich diese lange Reise wirklich gelohnt hat.
Nach dem Konzert haben wir noch draussen auf die Jungs gewartet und durften Fotos machen und ich habe ein Autogramm von Riku bekommen.
Wir sind dann müde aber sehr sehr glücklich nach Hause gefahren :-)
Vielen Dank für mein erstes Konzert :-)
Das werde ich niemals vergessen :-)

_____________________

Then in October, 2007 it was limited so far:-) my first concert and then immediately Sunrise avenue:-) after 281 kilometres by the train we came (my twin sister Sabrina and friend Ramona) in Osnabrück. We were excited very much and tensely what would expect us. And do you know what has expected us? A great mood WHICH has really been worthwhile superband generally and the feeling that this long trip. After the concert we have still waited outdoors for the boys and might do photos and I have got an autograph of Riku. Then we are tired, however, very much very happily home driven:-) many thanks for my first concert:-) This I will never forget:-)

Einen kleinen Weihnachts/Neujahrsgruß an die Jungs, aber auch an euch alle :-D

__________


Merry Christmas and a Happy new year!!!! :-D

Finnische Jungs die coole Musik machen?!
Das konnte ich mir einfach nicht entgehen lassen!
Trotz Krankheit habe ich mich mit meiner Schwester
auf den Weg nach Neuwied gemacht und wurde dafür belohnt!
Es war liebe auf den ersten Blick und Ton :-) Bis heute bin ich Sunrise Avenue treu geblieben und habe dort auch mein erstes Autogramm von Samu bekommen.
( Meine Schwester hat es mir geholt, weil ich so schüchtern war :-D )
Sie hat Samu dann von mir etwas ausgerrichtet. Und zwar ( ich war noch jung ;-) )
Minä rakastan sinua! :-) Samu war so begeistert das er sich umdrehte und sich bei mir bedankt hat und mir zugewunken hat. Damals bin ich ziehmlich rot im Gesicht gewesen :-D
Peinlich , Peinlich aber zugleich UNVERGESSLICH :-) ! Danke!

________________

Finnish boys the cool music do?! This I cannot simply let escape! In spite of illness I have come along with my sister on the way to Neuwied and was recompensed for it! It was Love and tone at first sight:-) Till this day I have remained Sunrise Avenue loyal and have got there also my first autograph of Samu. (My sister has got it to me because I was so shy:-D) She has justified Samu a little bit from me. Namely (I was still young;-)) Minä rakastan sinua!:-) Samu was so enthusiastically turned round and has thanked me and waved to me. At that time I am embarrassing very red in the face:-D, Embarrassingly, however, AT THE SAME TIME UNFORGETTABLY:-)! Thank you!

Wie es der Zufall so wollte, erfuhr ich das Sunrise Avenue beim Kipp-Roll-Fall Spektakel in Köln dabei sein sollte und ich habe zu diesem Zeitpunkt dort beim Catering gearbeitet.
Also habe ich meinen ganzen aber auch wirklich meinen ganzen Mut zusammen genommen und habe die Jungs mit zitternder Stimme nach einem Autogramm gefragt. Obs geklappt hat ? na schaut euch einfach das Bild an :-D

_____________________

As it the chance wanted in such a way, I found out the Sunrise avenue with the tilting-rolling case spectacle in Cologne should be present and I have worked at that time there with the Catering. So I have taken together my whole one, however, also really my whole courage and have asked the boys with shaking voice for an autograph. whether was I successful? you can look simply the picture :-D

Hier ist mein Zuhause :-)
Von hier führen viele Wege zu Sunrise Avenue! ;-)

Ich hoffe das ich euch begeistert habe und was mein Ziel ist das seht ihr hier ja :-D!

__________


I hope this I has inspired you and what my purpose this is here you see:-D!

That´s me

Finnish beer!
very tasty!!

My dog "Benny"