Emigration nach Ostpreußen zu Beginn des 18.Jrh.

Niederstrasser
Glaubensflüchtlinge (Salzburger Exulanten, Protestanten)
Religious refugees (Salzburger emigrants, protestants)

LANGEL
Emigration aus wirtschaftlichen Gründen
Emigration because of rural poverty

DUTOMBÉ
Glaubensflüchtlinge (Calvinisten oder Hugenotten?)
Religious refugees (Calvinists or Huguenots?)

MOCH, BIELKE, PASCHKE
Frankfurt (Oder)

Siedelten in der Gegend südöstlich von Gumbinnen/Gusev
Settled in area southeast of Gumbinnen/Gusev

Schwiegseln existiert heute nicht mehr
Schwiegseln exstinct

In Schwiegseln und Gumbinnen-Land:
GROß, NIEDERSTRASSER, DUTOMBÉ, BALTRUSCHAT,
SAEBEL, LANGEL, ZIMMER