StepMap - Logo
Atlas
Kartensuche: 
Aachen
Koeln
Mülheim
Hagen
Unna
Paderborn
Minden
Bückeburg
Hannover
Hamburg
Deutschland - Ein Wintermärchen
Heinrich Heines Reiseroute

Deutschland - Ein Wintermärchen

Deutschland. Ein Wintermärchen ist das wohl bekannteste satirisches Gedicht des deutschen Dichters Heinrich Heine (1797–1856). Das Werk besteht aus 27 Gesängen (Caput I - XXVII), die in Strophen zu je vier Versen aufgeteilt sind.

Heine verknüpft in dem Werk die Reisebeschreibung mit politischen und philosophischen Betrachtungen. In seinem unverwechselbarem Stil stellte er dabei seine „illegalen“ Gedanken in den Vordergrund, die er sozusagen versteckt als „Konterbande“, als Schmuggelgut, mit sich führe. So betritt er in Caput II voller Euphorie deutschen Boden, im Gepäck nur „Hemden, Hosen und Schnupftücher“, doch im Kopf „ein zwitscherndes Vogelnest / Von konfiszierlichen Büchern“.

Die Stationen der imaginären Reise durch Deutschland sind Aachen, Köln, Mühlheim, Hagen, Unna, Paderborn, Minden, Bückeburg, Hannover und Hamburg

http://de.wikipedia.org/wiki/Deutschland._Ein_Winterm%C3%A4rchen
http://www.dieterwunderlich.de/Heine_deutschland.htm
http://www.heine-multimedial.de/

Aachen

CAPUT III - Aachen

Zu Aachen langweilen sich auf der Straß'
Die Hunde, sie flehn untertänig:
»Gib uns einen Fußtritt, o Fremdling, das wird
Vielleicht uns zerstreuen ein wenig.«

Ich bin in diesem langweil'gen Nest
Ein Stündchen herumgeschlendert.
Sah wieder preußisches Militär,
Hat sich nicht sehr verändert.

Koeln

CAPUT IV - Köln

Der Cancan des Mittelalters ward hier
Getanzt von Nonnen und Mönchen;
Hier schrieb Hochstraaten, der Menzel von Köln,
Die gift'gen Denunziatiönchen.

Die Flamme des Scheiterhaufens hat hier
Bücher und Menschen verschlungen;
Die Glocken wurden geläutet dabei
Und Kyrie eleison gesungen.

Mülheim

CAPUT VIII Muelheim
Wir fuhren durch Mühlheim. Die Stadt ist nett,
Die Menschen still und fleißig.
War dort zuletzt im Monat Mai
Des Jahres einunddreißig.

Damals stand alles im Blütenschmuck,
Und die Sonnenlichter lachten,
Die Vögel sangen sehnsuchtvoll,
Und die Menschen hofften und dachten -

Hagen

CAPUT IX Hagen

Von Köllen war ich drei Viertel auf acht
Des Morgens fortgereiset;
Wir kamen nach Hagen schon gegen drei,
Da ward zu Mittag gespeiset.

Der Tisch war gedeckt. Hier fand ich ganz
Die altgermanische Küche.
Sei mir gegrüßt, mein Sauerkraut,
Holdselig sind deine Gerüche!

Unna

CAPUT X Unna

Dicht hinter Hagen ward es Nacht,
Und ich fühlte in den Gedärmen
Ein seltsames Frösteln. Ich konnte mich erst
Zu Unna, im Wirtshaus, erwärmen.

Ein hübsches Mädchen fand ich dort,
Die schenkte mir freundlich den Punsch ein;
Wie gelbe Seide das Lockenhaar,
Die Augen sanft wie Mondschein.

Paderborn

CAPUT XIII Paderborn

Die Sonne ging auf bei Paderborn,
Mit sehr verdroßner Gebärde.
Sie treibt in der Tat ein verdrießlich Geschäft -
Beleuchten die dumme Erde!

Hat sie die eine Seite erhellt,
Und bringt sie mit strahlender Eile
Der andern ihr Licht, so verdunkelt schon
Sich jene mittlerweile.

Minden

CAPUT XVIII - Minden

Minden ist eine feste Burg,
Hat gute Wehr und Waffen!
Mit preußischen Festungen hab ich jedoch
Nicht gerne was zu schaffen.

Bückeburg

CAPUT XIX Bückeburg

Das halbe Fürstentum Bückeburg
Blieb mir an den Stiefeln kleben;
So lehmichte Wege habe ich wohl
Noch nie gesehen im Leben.

Zu Bückeburg stieg ich ab in der Stadt,
Um dort zu betrachten die Stammburg,
Wo mein Großvater geboren ward;
Die Großmutter war aus Hamburg.

Hannover

CAPUT XIX Hannover

Ich kam nach Hannover um Mittagzeit,
Und ließ mir die Stiefel putzen.
Ich ging sogleich, die Stadt zu besehn,
Ich reise gern mit Nutzen.

Mein Gott! da sieht es sauber aus!
Der Kot liegt nicht auf den Gassen.
Viel Prachtgebäude sah ich dort,
Sehr imponierende Massen.

Hamburg

CAPUT XXI Hamburg

Die Stadt, zur Hälfte abgebrannt,
Wird aufgebaut allmählich;
Wie 'n Pudel, der halb geschoren ist,
Sieht Hamburg aus, trübselig.

Gar manche Gassen fehlen mir,
Die ich nur ungern vermisse -
Wo ist das Haus, wo ich geküßt
Der Liebe erste Küsse?

Christian Johann Heinrich Heine (* 13. Dezember 1797 in Düsseldorf als Harry Heine; † 17. Februar 1856 in Paris) war einer der bedeutendsten deutschen Dichter und Journalisten des 19. Jahrhunderts.

Heine gilt als „letzter Dichter der Romantik“ und gleichzeitig als ihr Überwinder. Er machte die Alltagssprache lyrikfähig, erhob das Feuilleton und den Reisebericht zur Kunstform und verlieh dem Deutschen eine zuvor nicht gekannte elegante Leichtigkeit. Die Werke kaum eines anderen Dichters deutscher Sprache wurden bis heute so häufig übersetzt und vertont. Als kritischer, politisch engagierter Journalist, Essayist, Satiriker und Polemiker war Heine ebenso bewundert wie gefürchtet. Wegen seiner jüdischen Herkunft und seiner politischen Einstellung wurde er immer wieder angefeindet und ausgegrenzt. Die Außenseiterrolle prägte sein Leben, sein Werk und dessen wechselvolle Rezeptionsgeschichte.

Deutschland - Ein Wintermärchen

Diese Karte bewerten

Bewertung:
(noch keine Bewertung)

Diese Karte kommentieren (0 Kommentare)

Diese Karte in Deine Webseite oder Deinen Blog einbinden

Deutschland - Ein Wintermärchen

 zurück zur Gesamtbeschreibung 
Deutschland. Ein Wintermärchen ist das wohl bekannteste satirisches Gedicht des deutschen Dichters Heinrich Heine (1797–1856). Das Werk besteht aus 27 Gesängen (Caput I - XXVII), die in Strophen zu je vier Versen aufgeteilt sind. Heine verknüpft in dem Werk die Reisebeschreibung mit politischen und philosophischen Betrachtungen. In seinem unverwechselbarem ...   Kartenbeschreibung lesen

Autor:

vol11va
erstellt: 23.07.2009 18:29
zuletzt geändert: 30.07.2009 12:07
Stichwörter: Heinrich Heine, Literatur, Reiseroute, Satire

Stichwörter:

Bilder

Video

Großansicht

Weitere Mediendokumente

Tipp von StepMap: Was kann ich mit StepMap-Karten machen? - Nutzungsmöglichkeiten

Weitere Karten für Deutschland

von massini
derzeitiger Stand Vertriebswege national ALUCA GmbH
von Ludger
Da arbeiten wir...
von 1977marc
Das vom Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland BUND herausgegebene Schwarzbuch Wald dokumentiert ...